artist designer Myriam Balay home in France

La rentrée se puede entender como el equivalente del Francés al Español del regreso a clases, sin embargo en el caso de Francia, ésta expresión simboliza mucho más. Verán, durante  les vacances d’été (las vacaciones de verano que incluyen los meses de Julio y Agosto), todo el mundo está en congé (de vacaciones), desde el presidente de la república (de hecho el Presidente Macron pasó su verano en Marsella), hasta la tienda de la esquina, todos cierran “el changarro” y se ponen en modo just chill.

(más…)

jun 09 2016

Otro mes que se resbala como arena entre los dedos, por supuesto, ésta vez ya puedo abiertamente echarle la culpa al embarazo y el cansacio-sueño extremo. Aparte de eso, después de ver que no logro conciliar mi posteo irregular con las ganas que tengo de compartir con ustedes mis descubrimientos, recetas y experiencias personales, he estado pensando si tal vez debería enfocarme en entregarles  contenido  de manera más constante pero un poco más ligero (aún de calidad), tal vez sea entregar una version remasterizada de los Favoritos del mes, ó una entrega semanal en lugar de mensual. Veremos. (Se aceptan sugerencias).

Por lo pronto, aquí les dejo los mejores momentos de Mayo

(más…)

Aromas 'n Sabores es un lienzo donde compartimos comida sana con un spin internacional pero usando productos locales y lo que tenemos en el frigo. En AnS esperamos inspirar tu día a día con viajes, recomendaciones culinarias, un poco de jardinería y belleza green